US Woman, 22, Found Dead Days After Judge Released Ex-Boyfriend From Jail